Journalism =/= Mathematics

As a math major, law school grad, and economic policy wonk, I’m not sure which aspect of this stupidity by the New York Times horrifies me most. Is it: that people think we do tax at those rates, that some people think we should, that no editor caught the logical flaws before publication, or that this kind of thing happens all the time in other circumstances and goes undetected more often than not?